Kultur Leioak, Artedramarekin elkarlanean, euskarazko ekintza kulturalez betetako astea aurkezten digu gaurtik aurrera. Kultur Maratila izeneko programa honek antzerkia, dantza, bertsoak, musika, performantzea ekarriko digu euskara hutsean. Ekintza guztiak Kultur Leioako Auditoriumean izango dira, erakusketa gelan eta Anbiguan.

Leioako XIII. UMORE AZOKAren antolatzaileek, igandea amaitu zen edizioak aldez aurretik jarritako asmoak bete dituela adierazi dute, bataz beste, 36.200 ikusle bildu dute agerraldietan. Feriaren Zuzendaria den Ana Lópezen esanetan, “normaltasuna izan da nagusi lau egunetan eta larunbatean eta igandean euria egin arren, herriko kirol instalazioak ordezko gune bezala erabiltzeak hainbat ikuskizun bertan eskaintzeko aukera eman digu. Orokorrean, oso ona izan da ikusleak eta programatzaileak eman duten erantzuna”.

Bihar, ARTEDRAMA eta KULTUR LEIOAK elkarlanean sortutako aste kulturala aurkeztuko dizuete. Antzerkia, dantza, bertsoa, musika, performantzea, etab uztartu eta plazaratzea helburu duelarik.

Leioako XIII. UMORE AZOKAk eman dio amaiera 2012ko edizioari, aurten aurkeztu diren ikuskizunen artean Epaimahaikideak irabazleak zeintzuk diren ezagutzera eman eta gero. Guztira 47 ikuskizun desberdin izan ziren aukeratuak maiatzaren 17tik 20ra bitartean izan den ekimenean aurkezteko; hauetarik 14 Argentina, Belgika, Erresuma Batua, Frantzia, Italia eta Txiletik etorritakoa, tarteko bi estreinaldi zeudela; beste 17, sei estreinaldi barne, Estatuko toki desberdinetatik gerturatutakoa eta gainontzeko 14an euskal konpainiak aurkeztutakoak, guztia Leioan estreinatu direla.